may; might; perhaps; may be; possibly
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
palm tree (any tree of family Arecaceae)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
somehow; how; in what way; why; what kind of
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
results; record; grades; marks
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
readiness; preparedness; resolution; resignation
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
right; correct; proper; righteous; just
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
this time; now; next time; another time; recently; lately
together (with); at the same time; in a lump
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
indicates means of action; cause of effect; by
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
perhaps; probably; generous; many; much