strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
showy; loud; gay; flashy; gaudy
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
consequence; outcome; result; blame
resolution (of a display, printer, scanner, etc.)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
lack of sleep; insufficient sleep
no!; no no!; no, not at all
good feeling; feeling good
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
green; greenery (esp. fresh verdure)
exposure to the sun; sunny place; per day
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to live; to get along; to spend (time)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to move forward; to move on
westering sun; setting sun; afternoon sun
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
state of affairs (around you); situation; circumstances
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
what!; oh; what the heck; what the; damn
tone (of voice); manner of talking