tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
ten; 10; ten years of age
counter for rules; rule; regulation
looking away; looking aside
strict prohibition; ban; interdiction
clearing one's mind of all mundane thoughts
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
famous product; special product; speciality; specialty
Hida (city, region of Gifu Prefecture, Edo-period province)
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to burn; to scorch; to singe; to char
meeting; assembly; party; society; association; club
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
always; all the time; never; usual; regular
this time; now; next time; another time; recently; lately
please (give me); please (do for me)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to that extent; to that degree; so much; so
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
worry; concern; anxiety; care; help; aid