encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
he; she; that person; (arch.) you
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
time; hour; period; class
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
Naniwa (former name for Osaka region)
document; official papers
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
today; this day; these days; recently; nowadays
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
chicken or fish meatloaf made with egg
company; corporation; workplace
to forget to say; to forget to mention
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
woman; female; feminine gender
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
skirt steak; meat cut from the diaphragm; belly meat (e.g. salmon); peritoneal meat (e.g. chicken)
meeting; assembly; party; society; association; club
drink; drinking; spigot; tap (in a cask, etc.); stock market bucketing; bookmaking
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
two persons; two people; pair; couple
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to; for; in order to; for; as for; regarding
right; correct; proper; righteous; just
go that far; to that extent
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat