triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
breast pump; milking device; milking machine
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
terraced fields; terraced farm
cultivator; farm tractor; tiller
to lend; to loan; to rent out; to hire out
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
tea plantation; tea field
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
and; and then; thus; and now; and finally
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
Trichophyton fungus (dermatophyte that causes ringworm, etc.)
froufrou; frou frou; frilly decoration; Furfur; Furtur; mythical great Earl of Hell
life; living; I; me; student
nikujaga; meat and potato stew
set meal; special (of the day)
to be palatable; to suit one's taste
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
lush mountain; green mountain; grave; burial place
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
thigh; buttocks; arse; ass
already; now; no longer; not any more
sorry; excuse me; thank you
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
kusaya; brined, sun-dried fish (usu. mackerel scad) which has a very pungent smell
understood; I see; OK; present; here
various; varied; diverse; all sorts of