laboratory dish; Petri dish
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
tool; implement; means; furniture
subordinate; underling; henchman; minion
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
that sort of; that kind of; like that; such; so
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
Trichophyton fungus (dermatophyte that causes ringworm, etc.)
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
yes; yeah; hum; hmmm; oof
today; this day; these days; recently; nowadays
more than usual; especially; particularly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be needed; to be wanted
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
as usual; as always; as before; as ever; still
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
recently; lately; these days; nearest; closest