to curse; to put a curse on; to detest intensely
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
what; how many; many; a lot of; several; a few
to run around trying to escape; to run from place to place
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
in this way; thus; such; uh...
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to chase about; to hang on; to drive hard
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
nikujaga; meat and potato stew
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable; to feel on edge
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
yes?; no?; isn't it?; is it?
number one; first; best; most; game; round
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
somehow; how; in what way; why; what kind of
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
(it won't be possible) on such short notice
association; socializing; socialising; fellowship
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute
by myself; in person; by oneself
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
sorry; excuse me; thank you
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort