jpdb beta

lunch break; noon recess; noon rest period

1

in the meanwhile; during the time

1

civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance

1

deputy head teacher; vice principal

1

interview

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

1

bakery; baker; pastry shop

1

is it?; isn't it?; be; is

1

you

3

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

4

cake

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

3

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

1

bread

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

1

to attempt; to test; to try out

1

nowadays; recently

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

1

to be greedy; to devour greedily

1

small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish

1

feeling; sense; impression

1

good feeling; good will; favourable impression; favorable impression

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

3

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength

1

yakisoba sandwich

1

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)

9

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

piece; fragment; one (object)

3

limited stocks; limited lines; limited supplies

1

outsider; someone outside of a group

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

2

popular name; common name; nickname; alias

1

yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat

1

row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows

1

school

10

number one

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

4

earthenware

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

6

yikes; oops; eep; wow

1

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

2

shit!; damn!

1