lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
fellow; guy; thing; object; he; she
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
announcement of time; time signal; news report; newsletter
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
sentence-ending particle expressing doubt
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
single word; a few words; brief comment
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
writing on someone's behalf
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
suffix for familiar person
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
honorific/polite/humble prefix
please (give me); please (do for me)
condensed milk; Soviet Union
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
how long; how far; how much
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
don't you think?; indicates question
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
than; from; out of; except; but; more
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish