when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
parting; separation; farewell
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to come to like; to become fond of; to fall in love
now; the present time; just now; another; more
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
love; love-making; passion; emotion; affections
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
face; visage; look; expression; honor; honour
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
I got it; I see; I now know; So that's the reason
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
even; (if) only; just; besides; on top of that
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
yes; yeah; hum; hmmm; oof
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
the person in question; the person themselves; said person
had better ...; had better not ...
reopening; resumption; restarting
what; how many; many; a lot of; several; a few
a long time (since the last time); first in a long time
such; this sort of; like this
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
-like; sort of; similar to; resembling
announcement of time; time signal; news report; newsletter
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
sentence-ending particle expressing doubt
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence