lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to end; to come to an end; to close; to finish
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
firmly; plentifully; with all one's might
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
metallophone; carillon; glockenspiel
he; she; that person; (arch.) you
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
and yet; though; when; in spite of
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
soba stall with a stand-up counter only; standing soba noodle restaurant; stand-up soba noodle bar
to be treated to a meal; to be given a meal
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
voice quality; type of voice
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
sense of sound; sense of pitch
to tower above the rest; to be by far the best; to be prominent; to be outstanding; to be a cut above
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
marriage ceremony; wedding; nuptials
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
presence of other people; (in) public; (in) front of others
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
song lyrics; words of a song; libretto
to recall; to remember; to recollect