daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
father; dad; husband; you; he
to be stingy; to be tightfisted
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
un-; non-; negative prefix
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to anger; to displease; to offend; to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
don't you think?; indicates question
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
estimate (of costs); budget
one person; one customer; unmarried and childless older woman
how much; something over; and something; however (much); no matter how
calculator (electronic); pocket calculator
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
good; OK; all right; fine; very well; will do
to repeat; to do something over again