jpdb beta

existence; being

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

22

you; dear; honey

18

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

3

face; visage; look; expression; honor; honour

1

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

1

if; in case; supposing

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

2

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

3

this time; now; next time; another time; recently; lately

3

police; police officer; police station

3

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

1

to die

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

4

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

12

fingerprint

1

that; those; the

3

together (with); at the same time; in a lump

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

7

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

to thrust before; to thrust at

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

18

ah; oh; hey!

10

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

10

then; well; so; be; is

12

nonexistent; not being (there); not having; not

5

good grief

1

insufficient; inadequate; imperfect

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

iron pot; kettle

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

to attempt; to test; to try out

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

18

however; but

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

8

house; residence; family; household; lineage; family name

1

company; corporation; workplace

3

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

gaining nothing by; getting nowhere by

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

11

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

9