particularly; especially; in particular; expressly
low (atmospheric) pressure; low-pressure system; depression; bad temper; foul mood; tense situation
to be on the lookout; to lie in wait
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
March; third month of the lunar calendar
eleventh day of the month; eleven days
Great East Japan earthquake (March 11, 2011); Tōhoku earthquake; Tohoku earthquake; Sendai earthquake
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
world; society; people; the public
high tide; high water; full tide
when it becomes; when it comes to
restoration; restitution; rehabilitation
even; (if) only; just; besides; on top of that
next; following; subsequent; stage; station
keep up your strength; chin up!
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
in this way; thus; such; uh...
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
cheering song; supporters' song
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
to face; to go towards; to head towards
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do