irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
request; favour (to ask); wish; please
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
everyone; everybody; all; everything; all
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to increase; to add to; to augment
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
fellow; guy; thing; object; he; she
neck; head; dismissal; discharge
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
yes; yeah; hum; hmmm; oof
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
(sound of) laughter; laughing voice
until now; so far; up to the present
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
finding employment; getting a job
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
love; love-making; passion; emotion; affections
that's the way it is; such is life
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing