goddamn idiot; moron; nitwit
to be ...-ing; to have been ...-ing
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
travel; trip; journey; excursion; tour
trip abroad; overseas travel
travel agent; travel agency
destination; whereabouts; future; prospects
stomach ache; abdominal pain
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
re-examination; reinspection; retest
that; the matter in question
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
the last moment; the very end
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
(of) Japanese descent; non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin; company, etc. set up with Japanese capital; company managed by Japanese or non-Japanese of Japanese descent
(department) store; (department) stores
sales; selling; marketing
negotiations; discussions; connection
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
order (for an item); request; demand; condition
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to perceive; to understand
to build up; to establish (one's reputation)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to be powered on; to be turned on
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
oak tree; (arch.) imperial palace guard
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!