raising the curtain; opening (of an event); start of a season
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
theatre; theater; playhouse
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
price; cost; charge; payment; bill; fee
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
in turns; in series; in number order; by rotation
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
small quantity; little; little while; short distance
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
now that you say that; now that you mention it
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
living; life (one's daily existence); livelihood
to make up (a deficiency); to supplement; to add to; to put towards
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
although; despite; whereas; while; if only; I wish
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
to come out; to appear; to turn up; to emerge
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
example; simile; metaphor; allegory
how much; something over; and something; however (much); no matter how
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
clothing; costume; outfit; garment; dress
nonexistent; not being (there); not having; not
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)