jpdb beta

narration

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell

5

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

pinky; little finger

1

racing jacket

1

large build; large pattern

1

print; printing; (printed) copy; handout; flyer

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

17

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

3

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

3

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

recommendation; advice; suggestion; encouragement

2

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

2

dress

1

how; in what way; how about; questionable

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

4

bold; daring; audacious

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

showy; loud; gay; flashy; gaudy

2

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

unexpected; surprising

2

is not; am not; are not; isn't it?

6

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

1

essence; true nature; substance; reality

1

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

thank you

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

1

to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

to find out; to discover; to locate

1

sorry; excuse me; thank you

3

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

6

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

3

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

SM; S&M; sado-masochism; shopping mall

1

Sisters

1

now; soon; already; yet; further; more

15

Friday

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party

1