jpdb beta

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

only; nothing but

1

to choose; to select

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

child

1

to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

2

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

human being; human; person; character (of a person)

2

everyone; anyone; no one

1

contradiction; inconsistency

1

(one's) life

6

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

3

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

why; how

1

in that manner; like that

1

taking shelter from rain

3

to cease; to stop; to be over

1

separate; respective

1

to walk

2

small quantity; little; little while; short distance

2

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

such; like that; that sort of; very

1

what

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

at work; in the midst of work; working

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

father; dad; husband; you; he

3

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

very; extremely; that is

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story

1

to subsist; to keep on living

2

independence; self-reliance

1

proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment

1

to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)

1

Mr (junior); master; boy

1

it is not (like that) either

3

fresh

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

2

job transfer; job relocation; intra-company transfer

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

various

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

2

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

3