head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
than; from; out of; except; but; more
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
sixth month of the lunar calendar (approx. July); June; sixth month of Gregorian calendar; triangles of sweet rice jelly topped with adzuki beans (eaten in the sixth month)
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
now; the present time; just now; another; more
young man; young woman; young people; youth; youngsters
very popular; highly favoured
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
in that way; thus; so; so?
breadwinner; biggest earner
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
in succession; one by one
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
love; love-making; passion; emotion; affections
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
to get to know each other; to make acquaintance
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
first of all; at once; right away; for now; for the time being
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
I'm off; see you later; to go (and then come back)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
place; spot; address; district; area; one's house; point
how many years; how long; what year
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...