to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to publish a book; to put out a book
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to apologize; to apologise
nonexistent; not being (there); not having; not
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
what did you just say (to me)?; what's that?
that sort of; that kind of; like that; such; so
mature woman; middle-aged woman
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to separate; to part; to divide; to keep apart
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be needed; to be wanted
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
appreciation of the yen; strong yen; strengthening of the yen; high-valued yen; exchange in favor of the yen (favour)
to use up; to exhaust; to wear out
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
together (with); at the same time; in a lump
no!; no no!; no, not at all
so-so; passable; now, now; my, my
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
papa; dad; daddy; sugar daddy
injury; wound; mistake; accident; loss
condition; state; health; state (of health); way; manner