jpdb beta

where; what place; how much (long, far); what extent

10

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

somewhere; anywhere; in some respects

1

shopping; purchased goods

1

house; residence; family; household; lineage; family name

14

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

Kyoto (city, prefecture)

7

detective work; detective industry

2

to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

1

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

1

homes

2

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

trace; tracks; site; remains; scar

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

father

2

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

1

to be able (to); to be possible (to)

2

behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy

1

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

3

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

Superintendent General of the Metropolitan Police

1

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)

3

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

4

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

2

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

overwork; strain

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

2

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

dead person; deceased person

1

to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up

1

to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)

1

original; unique; distinctive; independent; one's own; personal

1

route; path; channel (e.g. sales, distribution)

4

successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly

1

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open

1

to become; to amount to

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

high praise; great admiration; rave reviews

1

live broadcast (radio, TV); live coverage

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

3

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

all; everyone; everybody

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

1

after that; afterwards; thereafter

1