there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
to; for; in order to; for; as for; regarding
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
-ness; indicates assertion; come; come now
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to be found; to be discovered
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
room; chamber; apartment; flat; stable
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
all day long; all the day; throughout the day
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
participation; joining; entry; adherence
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding