something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
poor; pitiable; pathetic; pitiful
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
to be careful; to pay attention; to take care
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
self-confidence; confidence (in oneself)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
saucepan; pot; stew; hot pot
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
thanks to ...; owing to ...; because of ...
never mind that; don't worry about that; listen up
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to lock up; to shut up; to imprison
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
at once; immediately; right now
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
somehow; how; in what way; why; what kind of
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
myself; yourself; I; me; you
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
and yet; though; when; in spite of