voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
honorific/polite/humble prefix
face; visage; look; expression; honor; honour
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
memory; ability to remember
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
oh my god; how; what the; incredible
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
you; buddy; monarch; ruler; he; she
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
memorial day; commemoration day; anniversary
easy; simple; there's no way that ...
somewhere; anywhere; in some respects
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)