jpdb beta

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

4

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

2

doing whatever one pleases

1

easy; simple; there's no way that ...

2

to have the privilege of doing

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

3

to be responsible for; to bear the responsibility of

2

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

student (esp. a university student)

3

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

premature

3

to put a burden on; to tax (e.g. strength)

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

8

best; vest

1

conclusion

1

(somebody else's) parents; both parents

1

things; everything

2

order; sequence; procedure

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

6

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

3

to occur; to happen

2

father

5

to strike; to hit; to beat; to punch

3

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

left; left hand side

1

kind; sort; type; equal; match; peer

1

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

1

after that; afterwards; thereafter

3

report; information

6

relief; peace of mind

3

education; schooling; training; culture; cultivation; education

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

8

stupid brat; son of a bitch

1

meaning; called; said

2

lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch

1

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox

1

eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin

1

topping

1

each time; always; often; thank you for your continued patronage

1

hindrance; intrusion

2

considerable; great; important; significant; a big deal

6

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

1

looking good; sounding good; (of) good appearance

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

8

victim; injured party; sufferer

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

8

to tell a lie; to fib

3

punishment; penalty

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

4