absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
charming; fascinating; attractive
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
tool; implement; means; furniture
home area; home town; local
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
president (of a society); chairman
your husband; her husband
crocodile; alligator; (arch.) shark
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
the other day; a few days ago
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
Japanese chestnut (Castanea crenata)
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
company president; manager; director
excellent sweet; confection of an established name
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
very; extremely; excessively
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
and then; in addition to that; also; even so
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
business plan; business schedule; project
approval; license; licence; permission
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
on the occasion of; circumstances; juncture
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout