thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to; for; in order to; for; as for; regarding
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)
always; all the time; never; usual; regular
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
in that way; thus; so; so?
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
piece; fragment; one (object)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
next; following; subsequent; stage; station
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
no, not like that (but like this)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
how; in what way; how about
just now; a moment ago; this very minute
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
similarly; same (idea); same (name)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
(bank) president; greenroom manager (in a theater)
don't you think?; indicates question