district; region; the country; countryside; civilian society
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
surmise (about somebody's feelings); guess; conjecture
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
to make use of; to lend money
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to say; to speak; to tell; to talk
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
such; like that; that sort of; very
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month
thousand years; very long period; forever
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
Japanese bigleaf magnolia (Magnolia obovata)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience