store; shop; establishment; restaurant
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
metropolitan governor; governor of Tokyo
is that so? (generally rhetorical)
to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
from the beginning; from scratch
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
memories; recollections; reminiscence
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to turn on; to switch on; to light up
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
function; facility; faculty; feature
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
entrance; entry; gate; approach; mouth
Daihatsu (Japanese automobile manufacturer)
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other