jpdb beta

one day; (on) a certain day

1

to use up all one's strength

1

electricity; (electric) light

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)

1

house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

broiled eel served over rice in a lacquered box; broiled eel and rice served in two separate stacked boxes, with eel in top box and rice in bottom box

1

be; is

5

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

3

silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank

1

chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)

1

arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant

1

first class plus; extra special

1

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)

1

cooked rice; meal

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

eel-liver soup

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

5

from now on; hereafter

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

association; socializing; socialising; fellowship

1

Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount

3

commercial affairs

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

fucking; screwing; having sex

2

bribe; sweetener; douceur

1

company; corporation; workplace

2

bingo

1

support group; fan club; (election) committee

2

party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)

2

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

2

people; citizens; subjects; folk

2

China

2

party (political); person who is fond of; fan of

2

to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

cheap; reasonable

1

article; thing; object; property; real estate

1

various places; several sources

1

purchase; buy

1

half a year; six months

1

after

1

large sum (money)

1

resale

1