place; spot; address; district; area; one's house; point
adds force or indicates command
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
difficult to ...; hard to ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
young; youthful; immature; green; low (number); small
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
be; is; did; (have) done; please; do
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
(not) even once; (not) ever
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
nursing; care; caregiving; caring
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to talk; to chat; to chatter
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding