jpdb beta

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

2

grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

karuna (compassion)

1

the four seasons

1

we; us

3

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

1

we; us; I; me

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

3

toe

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

both hands; both arms; ten

1

both feet; both legs

1

book; volume; this; present; main; head

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

2

that; those; the

4

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

to do (for someone)

1

courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts

2

to become; to amount to

2

just because; even if; even though

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major

1

honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation

3

deed (esp. negative); act; action; one's doing

2

be; is

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

anyway; anyhow; at any rate; in any case

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it

1

brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

3

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

what is it?

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

empyema

2

to fall in love

1