from the beginning; from scratch
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
buying; shopping; buyer; purchase
spring water; clear (pure) water
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
yen (Japanese monetary unit); circle
Naniwa (former name for Osaka region)
afternoon session (stock exchange); afternoon trading
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup
all present; all concerned; all of us
gotcha; alrighty; got it; OK
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
book; volume; this; present; main; head
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
how long; how far; how much
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
year; age; years; past one's prime; old age
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)