space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
considerably; greatly; a lot
style (of a work, author, artist, etc.); characteristics
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
good; OK; all right; fine; very well; will do
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
form; shape; figure; visage
colour usage; color usage; use of colour
peculiarity; uniqueness; characteristic
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
number one; first; best; most; game; round
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
previous engagement; prior contract
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
guard; security (officer); guardsman
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
woman; female; feminine gender
politeness; good manners; courtesy; etiquette
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
in that way; thus; so; so?
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
sorry; excuse me; thank you
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
now that; since; so long as; because
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
emperor (of Japan); mikado