to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
(short) rest; breather; break
than; from; out of; except; but; more
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
trouble; bother; annoyance
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
in this way; thus; such; uh...
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to dance (orig. a hopping dance)
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
Imperial General Headquarters (Japan)
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
special training; intensive training; crash course
pre-war days; before the war
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with