arrestee; person arrested
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
even though; despite; when
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
room connecting the two main rooms of a building; intermediate room
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
such; this sort of; like this
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
important matter (for discussion (deliberations))
talent; gift; function; noh (theatre)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
look!; there!; here!; that is
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
very; much; greatly; a lot of
transactions; dealings; business
pride; boast; credit (to)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
you are quite right; reasonable; natural; just
adaptation; accommodation; conformity
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
present condition; existing state; status quo; current state
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
achievement; attainment; accomplishment; realization