decision; determination; resolution
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
company president; manager; director
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
introduction; bringing in; leading in; installation
on the occasion of; at the time of
indication; denotation; designation; instructions; directions
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
at; in; at; when; by; with; and then
company; corporation; workplace
trouble; bother; annoyance
honorific/polite/humble prefix
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
letter of resignation; request for retirement
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to think, feel, consider, know, etc.
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
Imperial General Headquarters (Japan)
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
tactics; strategy; military operation; naval operation
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to write; to compose; to pen; to draw; to paint