jpdb beta

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

organized crime; organised crime

1

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

1

department (in an organization); division; club; part; component; category

1

administrator; director; commissioner

4

yesterday

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

aquatic; on the water

1

than; from; out of; except; but; more

4

report; information

1

Tokyo Bay

1

open sea; Okinawa

1

drifting; drift; being adrift

2

vessel; ship; shipping; seacraft

1

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

1

on-board ship; inboard

1

crew

2

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

7

bloodstain

1

ship's hold; hatch

2

load; freight; cargo

1

entrance; entry; gate; approach; mouth

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

1

digital camera

1

one machine; one vehicle

1

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

1

intentional; on purpose

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

be considered; be deemed; be thought to be

3

among these; between these; of these; in here; in this

1

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

2

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

guess; conjecture; surmise

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1

smuggling; contraband trade

4

group (usu. of people)

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

2

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

3

to take away; to carry off

1

and then; after that

1

screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)

1

left side; left-hand side

1

please look at it

1

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1