that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
victim; injured party; sufferer
house; home; one's house; one's home; one's husband
to face; to go towards; to head towards
I'm off; see you later; to go (and then come back)
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
for a short while; for a while; for some time; for the time being
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to; for; in order to; for; as for; regarding
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
honorific/polite/humble prefix
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
woman; female; feminine gender
investigator (usu. of criminal cases)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
double suicide; lovers' suicide
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to use all one's strength (ability)
rescue; extricate; reclaim; deliverance
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
please; somehow or other; one way or another
cooperation; collaboration
please (give me); please (do for me)