that child; that kid; that boy; (arch.) you
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
considerable; great; important; significant; a big deal
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
rate; late; rating; ranking
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
only; merely; just; at most; no more than
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
day after day; day in and day out; every single day
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
aloneness; loneliness; solitude
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
indicate reason; infers some protest