to advise strongly; to insist (on something)
beginning; outset; first; onset
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
(police) detective; criminal matter
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to face; to go towards; to head towards
please (give me); please (do for me)
counter for people (usu. seating, reservations and such)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
that sort of; that kind of; like that; such; so
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
knowing; (an) acquaintance
letter; missive; note; mail
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
conclusion; decision; judgement; affirmative
simultaneous; all at once
(the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
potentiality; likelihood; possibility; availability