shame; disgrace; raping; rape
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
living; life (one's daily existence); livelihood
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
morning; breakfast; (arch.) next morning
to face; to go towards; to head towards
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
impossible; unlikely; improbable
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to be conspicuous; to stand out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
that sort of; that kind of; like that; such; so
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to fall ill; to be taken ill
certain; sure; definite; reliable; sound; solid