jpdb beta

ridiculously expensive; stupidly expensive

1

normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

pressure

1

feeling; mood

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

nerve; nerves; sensitivity

1

female high-school student

3

Yui; Ewy

1

suffix for familiar person

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

1

older sister; lass; young lady

1

hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces

1

smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation

1

middle and high-school students

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to

1

class

1

similar

1

black; black go stone; guilt; guilty person

1

best; vest

1

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

1

logo

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)

1

fish that are called by different names as they grow larger

2

like; similar to; as with; in the same way

2

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

to be perturbed; to be agitated

1

fry; juvenile fish; fingerling

1

sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)

1

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

2

adaptability; flexibility

1

all kinds of things; various things; large number of people

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

after

1

afterlife; the next world; the world beyond

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

woman

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

meaning; called; said

2

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

1

money; metal

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

please; somehow or other; one way or another

1