jpdb beta

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

too; also; still; as before; even so; either way

2

feel; touch; impression (of a person); most impressive passage; highlight; beginning

4

feeling; sensation; mood; sensation of doing

4

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

soft; tender; gentle; mild; informal; light

4

cunning; wiliness; craftiness

1

win; victory

1

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

2

ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound

2

marshmallow

3

ping-pong ball

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

good feeling; feeling good

3

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)

2

ice cream; icecream

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

to suit; to match; to become; to be like

1

difficult to ...; hard to ...

1

woman; girl

4

click

3

price; cost

3

oh; yes; huh?; hm?

3

yen (Japanese monetary unit); circle

7

top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes

3

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

2

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

2

against the rules; breaking etiquette; illegal

1

to sell

1

sum total; total amount

1

10,000 yen

2

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

2

perfect; complete

1

going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)

1

marriage ceremony; wedding; nuptials

1

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

2

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

4

curry udon; udon with curry sauce

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

4

juice; sap; soup; broth

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

1

potato chips; potato crisps

2

finger; toe; digit

4

to wipe; to dry

2

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

-ness; indicates assertion; come; come now

4

the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings

1