high class; high grade; high rank; seniority
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
breath; breathing; tone; mood
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
elegance; refinement; grace; aroma
ridiculously expensive; stupidly expensive
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
nerve; nerves; sensitivity
female high-school student
older sister; lass; young lady
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
middle and high-school students
black; black go stone; guilt; guilty person
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
fish that are called by different names as they grow larger
like; similar to; as with; in the same way
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to be perturbed; to be agitated
fry; juvenile fish; fingerling
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
adaptability; flexibility
all kinds of things; various things; large number of people
afterlife; the next world; the world beyond
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.