woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; femininity
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
right; correct; proper; righteous; just
washing; sashimi chilled in iced water
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
time; hour; period; class
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to be stingy (with); to skimp (on)
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
coming to nothing; bubble on the surface of water; something that is short-lived
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
above; up; top; summit; surface; before; previous
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
and then; in addition to that; also; even so
to leave behind; to put off; to postpone
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
materials; data; document
this is not the time (for that); that's out of the question right now
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
fallen hair; combings; hair left on comb
thinning hair; sparse hair (as in balding)