good feeling; feeling good
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
difficult to ...; hard to ...
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
against the rules; breaking etiquette; illegal
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
curry udon; udon with curry sauce
potato chips; potato crisps
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
coexistence; living together
set; set meal; combo-meal; hairdo
head house (family); birthplace; originator
almost; roughly; approximately
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
because; the reason is; if you want to know why
men's (fashion, wear, etc.)
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
ping-pong; table tennis; exactly!; surely!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.
three dimensions; three dimensional; 3D; real world; IRL (in real life)
high-handed; domineering; on one's high horse
mission; delegation; transmission
flustered; flurried; (shocked) speechless
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
constitutional government; (arch.) exemplary government; (arch.) excellent government
blunder; miss; slip; oversight
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble