jpdb beta

when; at what point

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

all; entire; whole; altogether

9

middle of the night; dead of night

1

door (Western-style, car, etc.)

12

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

8

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

shut up!; be quiet!

2

wife; your wife; his wife; married lady; madam

5

law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale

8

ouch!

2

however

8

to go to meet somebody

6

while; during; while; although; all; both

5

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

at times; occasionally

1

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

1

returning home

1

evening; dusk

2

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

father; dad; husband; you; he

3

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

3

sure; yeah; I know

5

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

6

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

6

hey; say; look

3

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

12

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

to die

2

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

3

life and death; life or death

1

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

1

while; even though; despite

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

10

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

2

honest; frank; candid; honestly; frankly

2

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

1

weekly holiday

1

overtime (work)

1

maternity leave; paternity leave

1

childcare leave; leave taken after the compulsory maternity leave

1

three years

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

change of occupation; career change

1

procedure; process; proceedings; formalities

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

2

camera

1

to face; to go towards; to head towards

1