mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
morning; breakfast; (arch.) next morning
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
than; from; out of; except; but; more
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
river; stream; River; the ... river
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to smash up; to defeat crushingly
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
retainer; retinue; servant
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
after that; afterwards; thereafter
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
now; the present time; just now; another; more
fellow; guy; thing; object; he; she
perhaps; probably; generous; many; much
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be found; to be discovered
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to face; to go towards; to head towards
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!